-
1 легкомысленный вид
Русско-английский словарь по общей лексике > легкомысленный вид
-
2 легкомысленный
light, light-minded, frivolous, light-headed, thoughtless, flippantлегкомысленный человек — light-headed / thoughtless man*, frivolous person
легкомысленный поступок — thoughtless / careless action
-
3 легкомысленный
light-minded, light-headed, thoughtless; flippantлегкомы́сленный челове́к — light-headed / thoughtless person
легкомы́сленный посту́пок — thoughtless / careless action
легкомы́сленный сове́т — thoughtless advice
легкомы́сленный вид — flippant air
-
4 легкомысленный
1) General subject: air-headed, airy, careless, casual, cavalier, daft, empty pated, empty-headed, empty-pated, fast, flip, flippant, fly away, fly-away, frivolous, giddy, giddy brained, giddy headed, giddy-brained, giggish, gossipy, hare-brained, harebrained, harum scarum, harum-scarum, high-hearted, highty tighty, hoity toity, hoity-toity, jejune, light, light minded, light-headed, light-minded, lightheaded, lightsome, puerile, scatter-brained, shallow hearted, shallow-hearted, shatter-brained, thoughtless, unreflecting, unthinking, carefree, play fast and loose, giddy-pated, irresponsible, silly, mindless, helter skelter2) Colloquial: corky, scatterbrained, ditsy3) Rare: volage4) Scottish language: hellicat5) Jargon: bliss ninny (Tiffany is such a bliss ninny! Тиффани такая лекгомысленная!), breezy (Your breezy attitude burns me out. Твоё легкомысленное отношение истощает меня.), in a twitter, dingy6) leg.N.P. lighthearted, lightmindedness, trifling7) Makarov: empty (о человеке), frivolous (о человеке), giddy-headed8) Phraseological unit: brain-dead -
5 фривольный
1) General subject: air-headed, fast, flippant, fribble, frivolous, gossamer, lightsome, play fast and loose, ribald, light-minded2) Colloquial: corky -
6 болтливый
chatty имя прилагательное:
См. также в других словарях:
air|y — «AIR ee», adjective, air|i|er, air|i|est. 1. with air moving through it; well supplied with fresh air: »a large, airy room. 2. light as air; graceful … Useful english dictionary
Air sign — In astrology, the air signs consist of Gemini, Libra and Aquarius. They are often called sweet in comparison with the bitter fire signs.CharacteristicsAccording to astrological theory, air signs are the dreamers and communicators of the zodiac.… … Wikipedia
Duke Ellington — Pour les articles homonymes, voir Ellington. Duke Ellington … Wikipédia en Français
Jimmy Hamilton — Pour les articles homonymes, voir Hamilton. James Hamilton (dit Jimmy) était un clarinettiste, saxophoniste ténor et arrangeur de jazz américain né à Dilton en Caroline du Sud en 1917 et mort à Sainte Croix dans les Îles Vierges en 1994 … Wikipédia en Français
flip — flip1 [flip] vt. flipped, flipping [echoic] 1. to toss or move with a quick jerk; flick [flip the drawer shut] 2. to snap (a coin) into the air with the thumb, as in betting on which side will land uppermost 3. to turn or turn over [to flip pages … English World dictionary
Airy — Air y, a. 1. Consisting of air; as, an airy substance; the airy parts of bodies. [1913 Webster] 2. Relating or belonging to air; high in air; a[ e]rial; as, an airy flight. The airy region. Milton. [1913 Webster] 3. Open to a free current of air; … The Collaborative International Dictionary of English
Bugs Bunny — Classic Bugs Bunny First appearance Prototype: April 30, 1938 Porky s Hare Hunt … Wikipedia
Ghostbusters (franchise) — Logo used by the Ghostbusters in the film Ghostbusters is a supernatural comedy multi media franchise created in 1984. Its inception was for the movie Ghostbusters, released on June 8, 1984 by Columbia Pictures. It centered around a group of… … Wikipedia
flip — flip1 [flıp] v past tense and past participle flipped present participle flipping ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(turn in the air)¦ 3¦(angry)¦ 4¦(turn a switch)¦ 5¦(turn pages)¦ 6 flip your lid Phrasal verbs flip somebody<=>off … Dictionary of contemporary English
airy — /ˈɛəri / (say airree) adjective (airier, airiest) 1. open to a free current of air; breezy: *But in spite of the materials, the house was airy and cool –xavier herbert, 1938. 2. consisting of or having the character of air; immaterial: *Small… …
airy — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. unsubstantial, immaterial; well ventilated, breezy; flimsy, unreal, visionary; sprightly, light, volatile; pretentious. See insubstantiality, air, affectation. Ant., close, heavy. II (Roget s IV)… … English dictionary for students